11.19.2009

Robado a Sonia

Por favor apagar la música antes de verlo ;)
Please, turn off the music before you see this ;)

11.10.2009

Rincón

Mas monstruos monstruosos

11.04.2009

Con rubor...

10.30.2009

Semana de eventos

Martes 27: Osde en Rosario





Miércoles 28: SM en Buenos Aires


El hijo y las madres...

mmmm no...
ahora si!

de izq a der: Florencia Esses, Valeria Cis (yo ;) Sonia Esplugas, Valeria Do Campo, Leicia Gotlibowsky, Ziomara Orquera.

10.16.2009

Para leer...



Buscando en la web acerca de "tintas de dibujo" encontré este sitio muy interesante. No se lo pierdan!
Looking for something about "ink" in the web, I found this very interesting site.

10.14.2009

Recomendaciones

La Pasionaria

10.13.2009

Felíz cumple, Olivia!

Happy birthday, Olivia!

10.12.2009

Nuestro propio superheroe en casa

Our own superhero at home


10.09.2009

Más para jugar:

More for playing:


10.07.2009

La nueva Casuni



Esta nueva imagen de La Casuni se corresponde con la nueva imagen de mi web. Los invito a pasar y tomarse una tacita de café!

This new image of the Casuni corresponds to the new look of my website. I invite you to come take a cup of coffee!

9.25.2009

Muestra de ilustradores infantiles en ORT


Alexiev Gandman, Maria Jesús Alvarez, Leo Batic, Valeria Cis, Claudia Degliuomini, Maria Paula Dufour, Sonia Esplugas, Carolina Farías, Leicia Gotlibowsky, Virginia Piñon, María Wernike.
Del 5 al 9 de Octubre, 2009
Los esperamos!!!

9.22.2009

Juana, ¿donde estas?


Texto Florencia Esses
Ediciones SM
2009

9.15.2009

¿Que seré cuando sea grande?

What will I be when I grow up?



Susan Snyder
Harvest House publisher

9.10.2009

Coraline

9.09.2009

09/09/09

No queria dejar pasar esta fecha tan rara, sin postear nada en La Casuni. Aqui va un recomendado.









EARA
Encuadernadores Artesanales de la República Argentina

8.20.2009

Hubiera sido lindo



El otro día recibí un mail que anunciaba: "El dia 27 de agosto a la media noche y 30 minutos, en el cielo se verán dos lunas" tan grande fue mi emocion que me dieron ganas de dibujarlas...
Al día siguiente recibí otro mail de la misma persona, disculpandose, porque la informacion no era verdadera. Igual me voy a asomar al patio ese dia, seguramente!

8.14.2009

Rescatando viejos trabajos



Este dibujo lo hice hace 30 años atrás. Esto denota dos cosas: la edad que tengo, y que desde hace mucho me gusta dibujar!

8.12.2009

I colori del sacro... Terra!

El Museo Diocesano de Padova, Italia organizó una exhibicion que se llevará a cabo a lo largo del 2009 y 2010 en Italia. Mi trabajo (el que abajo se ve) formará parte de la misma... iupi!!!



Para ver mas haga clic aquí

8.03.2009

Queloscumplasfeliiiiiiiiiiiiiiiiiz!



Ayer festejamos el cumpleaños de Facundo, que fue hace un mes atrás. Ya subiré mas fotos. feliz cumple Facu!!!
Yesterday we celebrated Facundo's birthday, that took place a month ago. I'll upload more pictures soon. Happy birthday, Facu!!!

7.31.2009

Nuevo taller!


Más informacion en CVisual

7.30.2009

Entrevista en Mancha Cuento


Mirian y Mariela son las responsables de Mancha Cuento, una propuesta distinta de animación a la lectura, al arte y a la ilustración de cuentos y personajes.
En su blog, iniciaron una nueva sección de entrevistas, y tuvieron la buena onda de invitarme a participar. Visitenlas!

7.27.2009

Pez rojo

7.24.2009

Poda de invierno

7.21.2009

Visitas en La Casuni



Mirian Luchetto pasó por La Casuni, con riquísimo budín de nuez! (muchas nueces tenia el budín, mmmmm riquísimo!)
Mariano sacó la foto. Gracias Mariano!

7.20.2009

La bailarina



Una danza para mis amigos en su día...

7.08.2009

De un lado... y del otro


7.03.2009

Como preparar alcohol en gel

*

6.29.2009

Muestra en Osde


Así de linda quedó la muestra en Osde.
con la curaduría de Liliana Menendez y la organización de Nadina Maggi, un hermoso espacio para recorrer con ilustraciones originales y libros impresos.

Los chicos son los destinatarios principales, ya que los cuadros estan colgados a una altura acorde a ellos.



Fue un lindo encuentro con amigos y colegas!

De izquierda a derecha: yo (el burro adelante para que no se espante) Isol, Sonia Esplugas, Mirian Luchetto. Arriba, Eleonora Arroyo.

foto de la derecha:
Alexiev, Poly Bernatene, Leo Batic, Leicia Gotlibousky, Eleonora Arroyo, Marcelo Elizalde, yo nuevamente, Daniel Roldan, Mirian Luchetto, Luciana Fernandez, Hernan Cañelas y Gabriel Molinari.


Fotos: Mirian Luchetto y Alexiev Gandman, gracias Chicos!
Para descargar el catálogo de la muestra clic aquí.

6.22.2009

Felíz día Bandera!


ilustración: Facundo

Premio!

Prize!



Cheers Beeman!

6.10.2009

Recomendados



Minako Chiba

6.09.2009

Feria el finde



Pasen, pasen y vean!

6.08.2009

Pinceles

6.04.2009

Nueva expo con actividades



6.03.2009

Algo se está cocinando...



Boceto rechazado, mejorado, ¡posteado!

5.27.2009

Taller en acción


La zanahoria talentosa

5.26.2009

Espacios extraños



5.21.2009

Jugando con la cámara de noche


con distintas luces


sombras


secuencia de un sillon y la luz de la ventana

5.18.2009

Gracias Mario!

Táctica y estrategia
Mi táctica es mirarte, aprender como sos, quererte como sos;
mi táctica es, hablarte y escucharte, construir con palabras un puente indestructible;
mi táctica esquedarme en tu recuerdo, no sé cómo ni sé con qué pretexto, pero quedarme con vos; mi táctica es ser franco y saber que sos franca, y que no nos vendamos simulacros para que entre los dos no haya telón ni abismos.
Mi estrategia es, en cambio más profunda y más simple;
mi estrategia es que un día cualquiera, no sé cómo ni sé con qué pretexto, por fin me necesites.

Mario Benedetti

Después de mucho tiempo...


Las compañeras del taller de Roldán se volvieron a juntar. Hubo torta, pastafrola y chipá con te y café en la Casuni...
Marian, Ceci, Juli y Eleonora, que si bien no fue nuestra compañera, hace unos trabajos buenisimos! visitenlas!

5.15.2009

Contagious - IF


Como el amor...
As Love...

5.13.2009

Los sueños olvidados

Helena soñó que dejaba los sueños olvidados en una isla. Claribel Alegría recogía los sueños, los ataba con una cinta, y los guardaba bien guardados. Pero los niños de la casa descubrían el escondite y querían ponerse los sueños de Helena, y Claribel enojada les decía: -Eso no se toca-. Entonces Claribel llamaba a Helena por telefono y le preguntaba: -¿Que hago con tus sueños?-
Eduardo Galeano

5.12.2009

Hoy me siento en colores...


5.10.2009

El espíritu del vino


De Miriam Luchetto. Me gusta muchísimo!

5.07.2009

La Casuni musical



Por una sugerencia de Sonia, hace muchos años, estoy escuchando Hamacas al Río. Me gusta mucho!

4.30.2009

Ultima muestra de los mendieta


4.29.2009

Olivia


Ya empezó! En playhouse Disney la serie basada en el personaje de Ian Falconer. Me encanta!

4.24.2009

Mas sillitas para la colección


Un regalo de Graciela Cecconi, una grabadora y amiga...
A present from Graciela Cecconi, an artist and friend...

4.23.2009

Facundo se fue a la granja,

chiribin, chiribin chin chin...
Facundo has gone to the farm...



Sacó algunas fotos: ¡el solo!
He took some pictures on his own!

Olivia se quedó en casa;)

Olivia stayed at home ;)

4.21.2009

Feria del Libro

Estaré firmando ejemplares!



Este año, además de sellitos, habrá otra sorpresa... los espero!

4.17.2009

Charlando


IF

impossibility

4.15.2009

Teatro


SIEMPREVIVA
de Fabián Bril y Marta Delavalle

Actúan
Cesar Eloy
Carla Vidal
Eugenio Tourn
Marta Haller
Ivana Cavallero
Pablo Giles
Gracias Carlota!

4.13.2009

Little histoire para empezar la semana

4.11.2009

Ciudad robada

Stolen city


de Bett, visitenla!
from Bett, visit her!

4.08.2009

Bravo Beeman!



Quiero compartir con uds que el libro "The Beeman" que ilustré para Barefoot Books, escrito por Laurie Krebs, fue elegido por el English Association’s children’s illustrated book awards para ocupar el 1º puesto! estoy muy feliz!

"The Beeman" en Mixx Marketing

4.06.2009

Ya se acerca...


4.01.2009

Bostezo... me estiro...y sigo.

3.30.2009

Nuevo proyecto

New project

Cuando empiezo un nuevo proyecto, lo primero que hago es buscar imágenes para documentarme.
When a new project starts, first of all I look for reference pictures.

3.22.2009

Diez excusas en ADN La Nación!

microcrítica por Gerardo García:

acá lo podrán leer con más claridad...
Gracias Inés (mamá de Yisuss) por el dato!
iupi!!

3.20.2009

Hecho en casa

Home made

Ahora mis papeles tienen casita nueva...
Now my papers have a new house...

A dónde están las cosas salvajes?

Where are the wild things?

Seguramente en mi casa...
surelly at my home...

3.16.2009

Por favor, visiten este link.

Please, follow this link
En tus brazos
Gracias Yisuss!!!

Mesa de trabajo

en azul...


Work table
in blue...

3.13.2009

Corazón de madera



Haciendo una cajonera que mas adelante postearé, encontré esto ;)
con fueguito y todo!

3.12.2009

cambiar - mudar - renovar - acualizar - sacudir - desempolvar - agiornar... en fin...

Rulos enlaciados


3.04.2009

Llegó el catálogo de picture - book!


para ver más, http://www.picture-book.com/

3.03.2009

Tres diseños





una tarjeta.

2.27.2009

Señorita Graciela



Hoy, viernes 27 de febrero del 2009, mi mamá fue por ultima vez a su trabajo. Aqui, con sus primeras alumnas... muy bien, vieja! a disfrutar!!! (es linda, no?)

2.19.2009

El Toto en familia


2.16.2009

Lindo gesto!



Simone Mendez me ha dedicado esta ilustración, muchas gracias Simone!
Simone Mendez has dedicated this illo to me, thanks very much, Simone!

2.13.2009

Maquetando

2.10.2009

Jenny Sue Kostecki-Shaw.


2.04.2009

Música en La Casuni

Buscando la banda de sonido de "Babel" descubrí a Ryuichi Sakamoto. Disfrutenlo!

Cuando el cielo se enoja...




1.31.2009

Año nuevo...

Nuevas sonrisas,


nuevas miradas.

1.28.2009

Mas y mas bocetos de verano




1.23.2009

Antes y después

Termino un trabajo y la mesa de mi taller se ve así:



...y así es como debe quedar, antes de volver a empezar!

1.19.2009

Bocetando



Este es un boceto con la intervención (sin mi permiso) de Facundo. a ver si lo encuentran!

1.07.2009

Año mágico para todos!


12.10.2008

Regalo de Navidad

Christmas present





Cortá, pegá y jugá!
Cut, Paste and play!

12.05.2008

Cuando Facundo no va al jardín...

... Todos somos Power Rangers!



When Facundo doesn't go to the kinder...
...every one is a Power Ranger!

11.27.2008

Happy thanksgiving!!!!!!!!!!!!


11.26.2008

Red Nose Blog



uno de mis favoritos...
one of my favourites...

11.18.2008

Peca en Rosario



Este fin de semana, la fotógrafa y amiga María Eugenia Ojeda pasó por la Casuni. Y vendrán mas fotos...

11.10.2008

Marian Weber



Inaugura... Vayan! No se van a arrepentir!

11.07.2008

Alicia...



... en el Central Park
... in the Central Park

11.05.2008

Noviembre!



Perdón, perdón! viene atrasadísimo!
Sorry, sorry! It's coming so late!

10.29.2008

Bloganiversario II



Para Gustavo Aimar en el segundo aniversario de su blog. Salud!

10.28.2008

Hay que despertar



Hay algunas en la Casuni, que no se enteraron que la primavera llegó hace rato...

10.27.2008

Trabajando en domingo


10.26.2008

Lindas cosas para ver...


...este noviembre!

Muestra de Nana Gonzalez y Constanza Basaluzzo. Para no perdersela!!

10.23.2008

La chancha disfrazada de vaca...


10.16.2008

Gracias!



A Ines Huni por su regalo cumpleañero!

10.08.2008

De bocetos a color!


Hoy es el cumpleaños de mi hijita Olivia, y le regalo estos dos dibujos. Más abajo podrán encontrarlos, cuando todavía eran bocetos.
Today is my little daughter Olivia's birthday, and I present her these two illos. Below, you'll find both of them, when they were sketches.

10.02.2008

Los Mendieta salen de paseo...



9 de octubre al 2 de noviembre
Centro Cultural Recoleta - Buenos Aires

10.01.2008

Octubre ya?


Este mes tambien de cumple: felicidades Olivia!!!!!!!!!!!!!

9.16.2008

Cambio de mail y me voy...



Mi nueva dirección de correo:
valeria@valeriacis.com

Por unos días no estaré. Nos vemos mas adelante!! Salut!