A day in the park

Este es un trabajo que realicé para Galison. Estoy muy feliz de que ya esté en su web!

This is a job I made for Galison. I'm happy that it is in their web!

Hoy es mi cumpleaños!!!
tomé prestado este hermoso dibujo que me mandó Zime de regalo.
muchas gracias a todos por los mimos !

Today is my birthday!!!
I borrowed this draw Zime sent me as present.
thanks everybody for so many pampers!

Se casa mi hermana Vanyi!
Esta es la ilustración para su participación. Ya verán como queda terminada...

My sister Vanyi is getting married!
This illo is for her participation. Soon you'll see it finished...

Faltan pocos días para que Olivia deje su confortable nidito...



A partir de un mail de Cecilia, me quedé pensando en esta palabra: ALUMBRAR y todo lo que ello significa... que lindo!

Quiero disculparme con los visitantes de La Casuni por haber desaparecido en los ultimos tiempos. Estoy inmersa en un trabajo que quiero aunque sea, mostrarles un pequeño detalle. Ya los visitaré en sus blogs también! Gracias!

I wan to apologize with La Casuni’s visitors for being out for so long. I’m immersed in a job I’d like to show you almost a very small detail. I’ll visit each one of you in your own blogs too! Many thanks!