Ediciones SM organizó un encuentro de ilustradores en su stand, este jueves 2 a las 16 hs.

Se contará con la presencia de: Sabina Álvarez Schurmann, Eleonora Arroyo, Sebastián Barreiro, Poly Bernatene, Katana, estudio Cabina, Juan Pablo Caro, Valeria Cis, Roberto Cubillas, Tania de Cristóforis, Sonia Esplugas, Ricardo Fernández, Viviana Garófoli, Mariela Gluzmann, Istvasch, Perica, Lancman Inc, Juan Lima, Alejandra Lunik, Vladimiro Merino, Christian Montenegro, O'Kif, Pez, Sanabria, Ana Luisa Stok y Pablo Zweig.
(Gracias Sonia!)

Esta es la tapa del nuevo libro que salió en Ediciones SM este mes, escrito por Florencia Esses e ilustrado por mi.
Bravo mamá maga!!!!
podrán ver una linda crítica que salió en el diario La Nación este domingo.

This is the cover of a new book by Ediciones SM, written by Florencia Esses and illustrated by me.
You can see a very good chritic by La Nación from this sunday.

El pasado 15 de Julio fue el cumpleaños numero 4 de Roberta.
Los invitamos a su fiestita el día 15 de agosto (para darle tiempo a los invitados a que se preparen) en La Casuni.
Para venir al festejo, deberán enviarnos una foto de su gato o gata con algo acorde al festejo (vestido, bonete, globos, etc) valeria@valeriacis.com.ar
Indicar el nombre de la mascota y que le regalarían a Roberta (quien se sorprenderá con vuestra creatividad!)
un abrazo y quedan cordialmente invitados al festejo!

-perros, canarios, tortugas, peces y humanos abstenerse-

For my friends!



¡Felíz día!
¡Happy day!

Desde La Casuni, nuestro homenaje a un gran ilustrador Rosarino.
Roberto Fontanarrosa

From La Casuni, our tribute to a great illustrator from Rosario.
Roberto Fontanarrosa

Dar vueltas y más vueltas... eso es lo divertido de usar vestidos amplios!

Sketches book

Este fin de semana nos visitaron Sonia y Mariela.
Yisuss y yo, felices!

This weekend Sonia and Mariela visited our city.
Yisuss and I were very happy!

Self-portrait



Bajo una pauta temática del Coso de ilustradores, acá va mi autorretrato embarazoso.

Tengo que reconocer que soy muy desordenada.
Pero esto no me pasó por desordenada, sino por despistada.
En mi último desfile de fotos con Juguetes de la infancia, dejé afuera a un amigo y asiduo visitante de La Casuni... Perdón Giuseppe!!!

July



En Julio estoy yo!!!
Me alegra estar en este mes, por muchos motivos:
- Mi oveja Verónica teje cosas abrigadas, no podría estar publicada en otro mes (por lo menos de este lado del globo)
- En este mes cumple años mi hijo Facundo (ayer cumplió dos años!!!)
- Es el mes que mas me gusta para comer cosas calentitas, abrigarme con cosas de lana y dormir mucho y con muchas frazadas...

I'm in July!!!
I really like to be in this month for many reasons:
- Verónica the sheep knits sheltered things, she couldn't be published in other month (almost in this part of the globe)
-This month is my son's birthday (yesterday two years!!!)
- This is my favourite month, to eat warm things, to wear wool clothes and to sleep much, with many blankets...